• Little Kitchen - Flash Game

Little Kitchen - Juego en Flash

Entra en nuestra Little Kitchen y crea tu propia comida!
Sólo elige entre los diferentes ingredientes y descubre las recetas. Hay 10 en tital y una secreta!

--

Enter to our Little Kitchen and create your own cute food!
Just choose between the different ingredients and discover the recipes. There are 10 in total and a secret one!

• Merry X-mas 2

Feliz Navidad 2

Segunda y última pieza de una pequeña serie especial para Navidad, ellos son:

• Marshall la bolita de Navidad
• Hugo el muñeco de nieve
• Greta la campana
• Patty el conejito de nieve

--

Second and last piece of a little special series about Christmas. Here they are:

• Marshall the Christmas Ornament
• Hugo the SnowMan
• Greta the bell
• Patty the SnowBunny

• Merry X-mas 1

Feliz Navidad 1

Primera pieza de una pequeña serie especial para Navidad, ellos son:

• Carl the el bastón de caramelo
• Mikey el reno
• Rebecca el árbol de Navidad
• Bob el calcetín navideño

--

First piece of a little special series about Christmas. Here they are:

• Carl the Candy Cane
• Mikey the Reindeer
• Rebecca the Christmas Tree
• Bob the Christmas Sock

• Desserts

Postres

Sólo un dibujo más para acabar esta serie y una pequeña sorpresa al final. Pobre tortita aplastada

--

Just one drawing left to finish this series and a little surprise at the end. Poor little squashed pancake

• Sweets & Desserts Products Line

Linea de Productos de Sweets & Desserts

La serie de Sweets & Desserts casi ha terminado, pero si de verdad te ha gustado puedes ir a nuestra tienda para ver la línea de productos. Hay items nuevos casi cada día!

--

Sweets & Desserts series is almost finished, but if you really liked it you can go to our shop to see our products line. There are new products almost everyday!

• Candy

Caramelo

Cepíllate los dientes todos los días

--

Brush your teeth everyday

• Cupcakes

Pastelitos

¿Algún diabético en casa?

--

Any diabetic at home?

• Bakery

Bollería

Pobre Donutillo!

--

Poor little donut!

• Marissa Dyleonn

Marissa Dyleonn


Pequeño premio para Aquaaeios por conseguir la visita número 15.000 en nuestra página de DeviantArt. Él nos pidió un dibujo de su OC Marissa Dyleonn, y aquí está ^^

--

Little gift for Aquaaerios for get the 15.000 pv in our page of DeviantArt. He asked for a drawing of his OC Marissa Dyleonn, and here she is ^^

• Cookies

Galletas

Mmmmm galletas!!! omg! Esta serie es tan ñamy!

--

Mmmmm cookies!!!! omg! this series is so yummy!

• IceCreams

Helados

Finalmente, nuestra nueva serie!! "Dulces y Postres"!! y esta es la primera pieza... Helado! ñam!

--

Finally our new series!! "Sweets and Desserts"!! and this is the first piece, icecream! yum!

• Nico Nico Douga

Interesantísima lección de animación independiente

Web Oficial
Bocetos
Fotogramas

Que lo disfrutéis!



UPDATE!!!

Y ahora con subtítulos en español! : O por fin sabremos lo que dice Fumiko!

La confesión de Fumiko

• New Moon

Luna Nueva

Vimos la película hace un par de días y no hemos podido evitar hacer un dibujo de ella. Aquí están, Edward, Jacob (omg!) y Bella con su "siempre cachonda" cara xD

Esperamos que os guste (aun cuando no os guste la película/libro)

--

We saw the movie two days ago and we could not help to make a drawing of it. Here they are, Edward, Jacob (omg!) and Bella with her "always high" face xD

Hope you like it (even if you don't like the movies/books)

• We are Squid and Pig

Nosotros somos Squid and Pig

Algunas usuarios me preguntan si soy una chica o un chico, bien, realmente soy ambas cosas. Pero no os asustéis! El Calamar y el Cerdo en realidad son dos personas, un chico y una chica. Ya no un secreto... xD

omg! ¡mira la cara de velocidad del cerdo pobre!

--

Many persons ask me if I am a girl or a boy, well I'll say to you that I am both things. But don't be scare hahaha Squid & Pig are two persons, a boy and a girl. Not a secret anymore xD omg! look at the speed face of the poor pig!

• Paper Jumping Squid

Calamar Saltarín de Papel

Ahora puedes tener tu propio Calamar Saltarín! ^o^

Hazlo tú mismo, sólo haz click en Download. (Alta resolución, y optimizado para su impresión)
Ah, y si alguien decide hacerlo, por favor envíanos una foto (:

--

You can have your own Jumping Squid! ^0^

Do it yourself! just click Download (high resolution and optimized for print)
Oh, and if you decide to make it, please, send us a photo (:

• Paper Flying Pig

Cerdito Volador de papel

Ahora puedes tener tu propio Cerdito Volador! ^o^

Hazlo tú mismo, sólo haz click en Download. (Alta resolución, y optimizado para su impresión)
Ah, y si alguien decide hacerlo, por favor envíanos una foto (:

--

You can have your own flying pig! ^0^

Do it yourself! just click Download (high resolution and optimized for print)
Oh, and if you decide to make it, please, send us a photo (:

• Trick or Treat

Truco o Trato

¡Sí! Aquí están el Cerdito volador disfrazado como el calamar y el Calamar Saltarín disfrazado como el cerdito xD
¡Pero mira sus caras! ¡Los dos han estado preparándolos durante todo el año! ◕ 0 ◕
¿Quien podría decir "No" a estos ojitos?

¡¡Que tengais un buen Halloween!!

--

Yes! It's the Flying Pig disguised as squid and the Jumping Squid disguised as pig xD

But look at its faces! They have been preparing them for one year!
◕ 0 ◕ Who could say "no" to those eyes?

Well, have a really happy Halloween guys!!

• Arantxa

Arantxa

Pequeño premio para Monchito por conseguir la visita número 7.777 en nuestra página de DeviantArt. Él nos pidió un dibujo de su amiga Arantxa, y aquí está ^^

--

Little gift for Monchito for get the 7.777 pv in our page of DeviantArt. He asked for a drawing of his friend Arantxa, and here she is ^^

• iPig

Me he enamorado

--

I fell in love

• Art Trade A-Littlle-Kitty

Art Trade con A-Little-Kitty


A-Little-Kitty nos pidió hacer un art trade en DeviantArt. Ella nos pidió un dibujo con su personaje Strawberry Milk, aquí la tenéis:

--
A-Little-Kitty asked us for an art trade in DeviantArt. She asked for her chara Strawberry Milk. Here is the result

Y aquí os ponemos la otra parte del tratro, su dibujo de nuestro cerdito y el calamar

--

And here is the other part of the deal, her version of our squid and pig

• Halloween Special Series n2

Serie Especial de Halloween n2

Dibujos hechos especialmente para nuestra tienda en zazzle.

Ellos son:

- Marty el caramelo
- Phoebe la gata
- George Caldero
- Jim Medio-Lollipop

--

Drawings specially made for our zazzle shop.

They are:

- Marty the candy
- Phoebe the cat
- George Caldero the Cauldron
- Jim Half-Lollipop

• Mame Shiba

Pasando por el Blog de Charuca, me encontré esta cosa tan mona:

www.mame-shiba.jp





De verdad, estos japoneses son de otro planeta


Update!
Eli_chan nos pasó un link muy interesante del Blog de Kirai, que nos explica mejor estas ricas alubias de donde vienen! Os dejo un vídeo con todos los anuncios subtitulados en castellano!

• Halloween Special Series n1

Serie Especial de Halloween n1

Dibujos hechos especialmente para nuestra tienda en zazzle.

Ellos son:

- Bruce el murciélago
- Fernando el fantasma
- Murray la calavera
- Maggie la bruja pobre

Podéis darnos nombres para las arañas y las tumbas?

--

Drawings specially made for our zazzle shop.

They are:

- Bruce the bat
- Fernando the ghost
- Murray the skull
- Maggie the poor witch

Can you give us names for those little spiders and tombstones?

• The Wonderful Wizard of Oz

El maravilloso Mago de Oz

"Vamos a ver al Mago... el maravilloso Mago de Oz!!"

... y este es el último dibujo de la seria "Once upon a time". Esperamos que os haya gustado. Sólo una última cosa que decir:

Y VIVIERON FELICES PARA SIEMPRE

--

We're off to see the Wizard... the Wonderful Wizard of Oz!!

...and this is the last one of the "Once upon a Time" Series. We hope you have enjoyed with the drawings. Just one thing to say:

AND THEY LIVED HAPPILY EVER AFTER

• Autumotion

Otoñoemoción


Bienvenido a casa Otoño!

--

Welcome home Autumn!

• Hansel and Gretel

Hansel and Gretel

Que niños más descarados...

--


Cheeky kids...

• The Red Shoes

Los zapatos rojos

Probablemente, el cuanto de hadas más triste del mundo

--

Probably, the saddest fairytale in the world

• The Pied Piper of Hamelin

El Flautista de Hamelin

Mirad a esa con el flotador!

--
Look at that one with the float!

• Little Red Riding Hood

Caperucita Roja

Una magdalena está contando un chiste:
"¿Sabéis ese del frailecillo?"
Dos magdalenas ríen
Una está enfadada porque no consigue oír el chiste
Y las últimas, simplemente no pueden oírlo

--

One muffin is telling a joke:
"Do you know that one with the puffin?"
Two muffins laugh
One is angry 'cause doesn't get the joke
And the last ones just can't hear it

• The Ugly Duckling

El patito feo


Cómo odio a esos patos ¬¬

--

How I hate those ducks ¬¬

• The Princess and the Pea

La princesa y el guisante

oh dios mio, que delicada...

--

oh my gosh, how delicate...

• Ponyo

Ponyo en el Acantilado

Película muy recomendable al igual que toda la filmografía de Hayao Mizaki, el cual nos vuelve a sorprender con la ternura y expresividad de sus personajes, siempre con una hermosa historia en su trasfondo.

--

Very recommended movie as all of Hayao Mizaki ones, which surprises again with the tenderness and expressiveness of his characters , always with a beautiful history in its background.

• Three Little Pigs

Los Tres Cerditos

¿Quién teme al lobo feroz?
En serio, ¿no os parece que de un momento a otro se van a arrancar a cantar el YMCA de los Village People?

--

Who's afraid of the Big Bad Wolf? Seriously, don't you think they are about to start singing YMCA OF Village People?

• Art Trade VampireJaku

Art Trade con VampireJaku


VampireJaku nos pidió hacer un art trade (es como un juego en DeviantArt donde dos personas intercambian dibujos de personajes del otro). Ella nos pidió un dibujo con su personaje Yuki Jacques con Draco Malfoy, un poco en plan Blancanieves. Pues aquí está el resultado

--
VampireJaku asked us for an art trade (it's like a game of DeviantArt where two persons exchange drawings about their characters). She asked for her chara Yuki Jacques with Draco Malfoy, in Snowhite Style. Here is the result


Y aquí os ponemos la otra parte del tratro, su dibujo de nuestro cerdito y el calamar

--

And here is the other part of the deal, her version of our squid and pig

• Rapunzel

Rapunzel

¡Rapunzel, Rapunzel,
lanza tu trenza de oro!

--

Rapunzel, Rapunzel,
Let down your hair.

• Puss in Boots

El Gato con Botas

No es otra versión de Antonio Banderas
--
Not another Antonio Banderas version

• Coraline

Los Mundos de Coraline

"Probablemente pienses que este mundo es un sueño hecho realidad... pero te equivocas" dijo el gato.

--

"You probably think this world is a dream come true... but you're wrong" said the cat

• Goldilocks and the Three Bears

Ricitos de Oro y los Tres Ositos

..." Alguien ha dormido en mi cama y todavía sigue en ella!" exclamó el Bebé oso...
"Ostia puta!" dijo Papá oso xD
qué niña tan maleducada, ¿no creéis?

--

... "someone's been sleeping in my bed and she's still there!" exclaimed Baby bear
"Holly crap!" said Daddy Bear xD
what a rude little girl, don't you think?

• The Steadfast Tin Soldier

El Soldadito de Plomo

Finalmente, ganó la opción de los cuentos infantiles en la encuesta que hicimos en DA, así que esa será nuestra siguiente serie. Y para comenzar, aquí tenéis nuestra versión de "El Soldadito de Plomo". Nos vamos a divertir mucho con esto ^___^

--

Finally, Fairytales won the poll of DA, so here is the first one of that serie, "The Steadfast Tin Soldier"
We are going to have fun with this ^___^

• HP and the HBP - Draco Malfoy

HP and the HBP - Draco Malfoy

Me encanta la escena cuando Malfoy patea la cara de Harry >w<
(lo siento por los fans de Harry) --

I love that scene when Malfoy kicks Harry's face >w<
( sorry for Harry's fans)

• HP and the HBP - Ron Weasley

HP and the HBP - Ron Weasley

Ro-Ro con suerte

--

Lucky Won-Won

• Squid & Pig's Shop

Hola a todos!

Lo hicimos al fin! Ya tenemos lista nuestra tienda... bueno, no es que esté acabada del todo porque seguiremos subiendo cositas y productos, pero al menos ya podemos enseñárosla. Aquí teneis el link

http://www.zazzle.com/squidpig

Por cierto, si alguien está interesado en algún producto con un diseño que no hemos incluido, sólo tiene que pedírnoslo y lo subiremos.

Además, nos hemos hecho una cuenta en
Para aquellos que tengan cuenta allí, pasaros y os agregaremos ^^

Nada más, muchos cerdos voladores y calamares saltarines para todos!

--

Hi there!

We did it! We got ready our shop, well... it's not finished at all 'cause we'll keep submiting stuff but we can show it already to you. Here is the link

http://www.zazzle.com/squidpig

By the way, if any of you is interested in one product with a determinated design, just ask for it and we'll submite it.

And we've also opnened an account at
For those who have account there, just drop by and we'll add you.

Nothing else, many flying pigs and jumping squids for everyone!