• Arctic and a little bit of Antarctic

Ártico y un poquito de Antártico

dios mío! qué viaje tan largo han hecho esos pingüinitos

Fin de la Serie de Ártico y Antártico. Esperamos que hayáis disfrutado viéndola tanto como nosotros haciéndola ^___^

--

omg! what a long long travel those penguins have done End of Arctic & Antarctic series. We hope you enjoyed seeing it as we making it ^___^

• Look at that, it is a Yeti!!

Mira eso, es un Yeti!!

Todo el mundo sabe que el color amarillo de sus dientes se debe a la gran cantidad de té que bebe...

--

Everyone knows that its yellow teeth is because of drinking so much tea...

• Little Boy Eskimo

Niño esquimal

No tan agradable este esquimal...

--

Not so nice person this eskimo...

• Little Girl Eskimo

Niña esquimal

Agradables personas los esquimales.

--

Nice persons those eskimos.

• Barney the Greenland Shark

Barney, el Tiburón de Groenlandia


Y cuando el calamar llegó al fondo de los mares del Ártico se encontró con el mayor miembro de la familia de los dogfish, el Tiburón de Groenlandia... pero el prefería que le llamaran Barney.

--

And when the squid got to the bottom of the Arctic Seas, he found the biggest member of the dogfish family, the Greenland Shark... but he preffered to be called Barney.

• Believe in Narwhals

Cree en los narvales

porque ellos creen en ti!

--

'cause they believe in you!

• Polar Bear vs. Cheeky Fish

Oso Polar vs. Pez Descarado


Y el ganador es...

--

And the winner is...

• Killer Whale

Ballena Asesina

Tan mona y tan asesina...

--

So cute and so killer...

• Puffin likes...

Al frailecillo le gusta...

... el panecillo!

--

... muffin!

• Arctic Seal

Foca del Ártico

Ver un animal tan hermoso e inocente nos hace dudar de la humanidad de los humanos que practican y sacan beneficio de la caza de las focas.

--

Looking such a beautiful and innocent animal makes us wonder about the humanity of the humans who practice and gets profit of the Seal Hunting.

• Little Beluga

Pequeña Beluga

Esta vez fue el señor Cerdo quien vio asomarse de entre los hielos la cabeza de un animal que podía moverse en todas direcciones y no dejaba de sonreír viera lo que viese.

--

This time was Mr Pig who saw an animal appearing of among the ice the he that could move in all directions and never stop smiling it saw what it saw.

• I'm the Walrus

Soy la morsa



En uno de sus paseos por esas frías aguas, el Señor Calamar se encontró a este simpático animal, por suerte, no se lo comió.

--

In one of its walk for that cold sea, Mr. Squid met this nice animal, thankfully, it didn't eat Mr. Squid

• Etiquette and Protocol

Etiqueta y Protocolo

Después de dejar la granja de la diversión atrás, emprendimos un largo viaje, volamos y saltamos hacia el Sur, hasta que nos encontramos los animales mejor vestidos del mundo.

--

After leaving the farm of fun behind, we made a long trip, flew and jumped towards the South, until we met the best dressed animals in the world.