• Arctic Seal

Foca del Ártico

Ver un animal tan hermoso e inocente nos hace dudar de la humanidad de los humanos que practican y sacan beneficio de la caza de las focas.

--

Looking such a beautiful and innocent animal makes us wonder about the humanity of the humans who practice and gets profit of the Seal Hunting.

• Little Beluga

Pequeña Beluga

Esta vez fue el señor Cerdo quien vio asomarse de entre los hielos la cabeza de un animal que podía moverse en todas direcciones y no dejaba de sonreír viera lo que viese.

--

This time was Mr Pig who saw an animal appearing of among the ice the he that could move in all directions and never stop smiling it saw what it saw.

• I'm the Walrus

Soy la morsa



En uno de sus paseos por esas frías aguas, el Señor Calamar se encontró a este simpático animal, por suerte, no se lo comió.

--

In one of its walk for that cold sea, Mr. Squid met this nice animal, thankfully, it didn't eat Mr. Squid

• In the Summertime

En el Verano



Ya está aquí el verano

--

Here is te Summer

• Etiquette and Protocol

Etiqueta y Protocolo

Después de dejar la granja de la diversión atrás, emprendimos un largo viaje, volamos y saltamos hacia el Sur, hasta que nos encontramos los animales mejor vestidos del mundo.

--

After leaving the farm of fun behind, we made a long trip, flew and jumped towards the South, until we met the best dressed animals in the world.

• The Beatles - Rock Band

Y cuento los días...

--

And I'm counting the days...

• Chinese Zodiac: Rooster

Horóscopo Chino: Gallo

Pequeño premio para GustavoRacho por conseguir la visita número 505 en nuestra página de DeviantArt. Él nos pidió un dibujo de su horóscopo chino, y aquí está ^^

--

Little gift for GustavoRacho for get the 505 pv in our page of DeviantArt. He asked for a drawing of his Chinese Horoscope, and here it is ^^

• Art Trade SD11

Art Trade para SD11

--

Art Trade for SD11

• Elisa_Chan

Hoy quiero hablar de una amiga muy especial, que no importa dónde ni cómo, pero siempre está ahí. Y quería devolverle el favor de alguna forma, ella será la primera artista de la que hable en este blog. Hace unos meses abrió un blog donde sube tiras cómicas diarias (o casi) y realmente merece la pena pasarse sólo por pasar un buen rato. Recomendado!
Muchos besos Eli!

--

Today I want to talk about some special friend, it doesn't matter where or how, but she's always there. I just wanted to give the favour back to her of some way. She will be the first artist who I'mg going to talk about here. Some months ago, she opened a blog where she posts diary jokes (os almost diary) and it's really worthy to drop by there just to have a good time. Recomended! Kisses for Eli!

• 25th anniversary of Tetris

25 aniversario de Tetris

El 6 de Junio de 1984, el ruso Alekséi Pázhitnov creó uno de los juegos más adictivos de todos los tiempos, el Tetris. Y según dice la leyenda sólo lo programó en una tarde. Este es nuestro pequeño homenaje.

--

The 6th Juny of 1984, the Russian Alekséi Pázhitnov created one of the most addictive games of all the times, the Tetris. And as the legend tells, he just programeted in one afternoon. This is our little honoring.

• Fun at the Farm

Diversión en la granja

La verdad es que nos divertimos mucho allí

--

The truth is that we really had fun there

• Mister Leaf Farm

La granja del Señor Hoja

No tan adorable...

--

Not so adorable...

• Miss Strawberry Farm

La granja de la Señorita Fresa

Tan adorable...

--

So adorable...

• Hot Chick

Pollo Caliente (o tía buena)

Y vaya si estaban calientes...

--

And how hot they were...

• The Flying Pig

El cerdo volador

Mis congéneres quedaron muy sorprendidos al ver mis alas, a mí me puso un poco triste que ellos no tuvieran

---

My partners were very surprised to see my wings, I felt a little sad because they didn't have ones

• Pop Corn!

Palomita o Maíz Popero xD

Incluso las mazorcas de maíz seguían el ritmo

--

Even the Corn followed the rithim

• Chicken Dance

El baile del Pollo

Aprendimos cosas nuevas!

---

We learned new things!

• United Colors of Cotton

Colores Unidos de Algodón

Extrañas mezclas vimos, pero ellos parecían felices

---

Strage mixes we saw, but they looked happy

• Follow the Big Duck

Seguid al Pato Grande

Una completa anarquía...

---

A complete anarchy...





Este es uno de mis favoritos!
This is one of my favorites!

• To rabbit on

Enrollarse

En esa granja los conejos hacían cosas muy extrañas...

---

Rabbits used to do so weird things at that farm...

• Tha Amazing Cow

La Vaca Increíble

Seguimos esperando ver por qué es tan increíble...

----

We are still expecting to see why is so amazing...

• Not so little Poney

No tan pequeño Poney

Y para empezar os vamos a presentar un poney pijo que nos encontramos un día en una granja

-----

We are going to introduce you a posh poney we met one day at one farm

• Hello World!

Estrenamos blog... ¿quién les iba a decir a un cerdo de granja y a un calamar de mar que un día compartirían un blog? Pues aquí estamos. En este nuestro rincón subiremos dibujos hechos por nosotros, peluches (que todavía están por hacer e incluso aprender ^^u) que esperamos un día salgan a la luz y demás desvarios varios. Esperamos que disfruteis viéndolos como nosotros disfrutamos haciéndolos. Bienvenidos a todos ^___^

-------

We inagurate this blog... ¿who would tell to a farm pig and a sea squid that they would share a blog one day? Well, here we are. In this place we will submit drawings made by us, plushies (which are undone and unlearned ^^u) that we hope someday they could see the light and some freak stuff. We hope you enjoy seeing them as we enjoy making them. Welcome to everyone ^___^